| Robbie, Baby wants to send her leftover pot roast... to Southeast Asia, so anything you don't finish, wrap up. | รอบบี้ เบบี้ อยากส่งอาหารที่เหลือในจาน... ไปเอเซียใต้ อะไรที่มันเหลือก็ใส่ถุงไว้ละกัน |
| First, she has to polish my shoes... then cook us a pot roast, whiten the bathtubs... shampoo the cat, reshingle the roof... give the carriage a lube job- | ก่อนอื่น เธอต้องขัดรองเท้าชั้น ทำกับข้าวให้เรา ขัดห้องน้ำ อาบน้ำแมว ล้างหลังคา |
| Yeah, cooking pot roast, dude, which is my favorite. | ใช่ มีเนื้อตุ๋นของชอบฉันด้วย |
| Cooked you your favorite pot roast tonight? | ทำไก่อบของชอบของคุณคืนนี้? |
| I will come home and cook you that pot roast I promised. | ฉันจะกลับบ้านแล้วทำไก่อบให้คุณ ชั้นสัญญา |
| I'll make you that pot roast tomorrow, okay? | - แล้วจะทำเนื้อตุ๋นให้พรุ่งนี้นะคะ |
| You really want me to make you a pot roast now? | คุณอยากให้ฉันทำเนื้อตุ๋นให้จริงหรอ ? |
| You know, like the sea-monkey wife cooks the pot roast for the sea-monkey husband, and the sea-monkey kids play with the dog | นายก็รู้ ที่ภรรยาลิงทะเล ทำสตูเนื้อย่าง ให้สามีลิงทะเล และลูกๆลิงทะเล เล่นกับหมา |
| You only get to frown that much when you've been sweating like a pot roast all afternoon. | ฉันเหงื่ออกอย่างกะ โดนตุ๋นตลอดบ่าย |
| I thought I left a pot roast burning in the oven. | ฉันคิดว่าฉันทิ้งหม้อเอาไว้ในเตาอบร้อนๆ |
| How did, uh, how did the pot roast turn out? | แล้ว เอ่อ เนื้อตุ๋นเป็นยังไงบ้าง |
| I hope the pot roast isn't too dry. | หวังว่าเนื้อตุ๋นคงจะไม่แห้งเกินไปนะคะ |
*pot roast* ในภาษาไทย
*pot roast* ในภาษาเยอรมัน